الفصل 17
من يدين لي، ولمن أنا مدين؟
الجانب الخاص بالزبون من هذا — من لم يدفع لي — له إجابته الخاصة بالفعل في مكان آخر من هذا الدليل؛ هذا عن الاتجاه الآخر: كم تدين لمورّديك أنت، وبحلول متى.
نفس الفكرة تسري في الاتجاهين: رصيد مفتوح لبضعة أيام تجارة عادية، ورصيد يشيخ لأشهر قرار لم يتّخذه أحد بعد. تجمّع قائمة المستحقات عليك ما تدين به حسب مدة بقائه مفتوحًا، تمامًا كما تفعل قائمة المستحقات لك بالفعل لما يُدان به لك — فتوصيلة جديدة لم تدفع ثمنها بعد وفاتورة قديمة تصمت تجلسان في عمودين مختلفين بوضوح.
طرف واحد، أحيانًا في الاتجاهين معًا
مورّد تبيع له أيضًا هو طرف واحد بموقف جارٍ واحد، لا علاقتان منفصلتان تُتابَعان يدويًا — فما تدين به له وما يدين به لك يتقاصّان بدلًا من أن يبقيا رقمين لا علاقة بينهما.
ما يمكن أن ينتظر: لا يُتوقَّع منك الدفع في اللحظة التي يُستحقّ فيها شيء، ولا يعتبر النظام رصيدًا مفتوحًا مشكلة بحدّ ذاته — فقط رصيد جلس أطول بكثير من بقية القائمة هو ما يستحقّ نظرة ثانية.